Excalibur-Es: Reclutando

Reclutando


¡Reclutando!



Soy BryanSSC, administrador y fundador de este blog, un blog hecho únicamente para el disfrute de todos y cada uno de ustedes, he hecho esta "pagina" para solicitar refuerzos, como muchos ya saben Excalibur empezó desde el cero absoluto con un único e inexperto traductor(yo) y un único y pequeño proyecto(Kumo-chan) que no muchos conocían en aquel momento.
Ya desde aquel tiempo había pensado en agrandar mi blog, sin embargo no pensé en ni un segundo en añadir soldados a este ejercito de traductores... pero, al pasar unos ocho o nueve meses, GrayFusk se ofreció a ayudarme con un proyecto, tiempo después se fueron añadiendo mas camaradas, y por esto es que quiero ofreceros un puesto en nuestra amada Excalibur, por favor, continua leyendo...

Para empezar me gustaría deciros un par de cosas.

  • ¡NO necesitan tener un ingles perfecto para unirse! Mi ingles era mediocre cuando empecé a traducir, así que si estás dudando por esta razón, te lo digo de una vez, no es necesario ser gringo para ayudarnos.
  • ¡Y no solo necesitamos Traductores! A pesar de ser un blog de traducciones, también necesitamos editores, si lo tuyo no es traducir, pero quieres ayudar, entonces échanos una mano con los terribles dedazos que nosotros cometemos.


Aquellos lectores que quieran extendernos una mano de ayuda, por favor tened esto en cuenta.
Podéis traducir lo que quieran, pero hay tres condiciones.

  • No puedo aceptar traducciones incoherentes, lamentablemente hay un montón de proyectos en la red que fueron 100% traducidos usando Google-Traductor, pero ojo, no digo que no lo usen, solo estoy diciendo que no hagan un copiar-y-pegar. Algunos traductores, tanto en Excalibur como en cualquier otra pagina, usan Google-Traductor como una herramienta de apoyo.
  • Tiempo, el dichoso tiempo, pocas personas tienen el tiempo suficiente para dárselo a un proyecto, incluido yo, todos tenemos cosas mucho mas importantes que un blog que no genera ningún tipo de ingreso económico, pero como parte de una comunidad web organizada, un requisito indispensable en esta pagina es que los traductores deben tener tiempo al menos para subir 1 capitulo a la semana. Esto no aplica para Editores.
  • Absolutamente NO acepto YAOI, puede que a algún camarada no le importe, pero es diferente conmigo por ser el Administrador, ya que absolutamente todos los comentarios y todas las notificaciones llegan a mi correo electrónico y no quiero ver algo así por ahí. Por favor entiendanme.

Tanto si deseáis apoyarnos como Traductor(a) o como Editor(a), por favor contactame mediante Facebook en el siguiente link


Pd. si eres mujer y quieres ayudar, no dudes en escribir... falta un toque femenino en la pagina T.T (Sin yaoi)

Ahora... unas lindas imágenes para inspirarlos :D


¡Se parte de este Reino y gobernemos sobre todos!


¡Únete a la gloria!

19 comentarios:

  1. Si me esperan para diciembre vendré como traductora 😉

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. :D ve pensando en qué traducir :D

      Borrar
    2. Ya e pensado en algunos que nadie a tomado y solo van en inglés y llevan bastantes capítulos para adelantar el traducirlos y que solo sea sacarlos si estoy ocupada

      Borrar
    3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Borrar
  2. Me duele el corazón! Mi preciado yaoi :'( #MiKokoroSeRompio

    ResponderBorrar
  3. Solo vine a leer, el mensaje importante.
    Lamento no ayudar (con mis malos dedos), así que mi apoyo seguirá siendo el de siempre (y el de reirme un poco por las peleas con los personajes). Espero que este mensaje que has puesto en verdad genere buenos soldados al servicios (esclavos) de los lectores (amos) XD

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. como cuando deseas ser una editora... pero el tiempo solo te permite distraerte leyendo... por el empleo T.T, pese a hacer ayudado a Crowli-elder antes. T___T

      Borrar
  4. Ayusaria pero.ya me enrole con otra pagina asi que suerte en tu busqueda bryan

    ResponderBorrar
  5. Me gustaria ser editor, tengo tiempo libre desde que acabaron los parciales (es decir reprobar :'v)

    ResponderBorrar
  6. Tal vez podría ayudar como editor, no se si sea de mucha ayuda, pero sería desde fines de diciembre

    ResponderBorrar
  7. A mi me gustaría ayudar como editor

    ResponderBorrar
  8. Holas gente, no se si me recuerdan todavía (Soy Alphard, el que hace 2 o 3 semanas desaparecio luego de decirles que me les uniria. Malditos finales) Ya termine todo (mentira, me quedan 2 finales para febrero...) Hai que aquí estoy BryanSC. Dime si me permiten uniseles. Por cierto... Crecieron mucho en el momento que me fui...

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. :D hola, hola, han desaparecido muchos después de cambiar a disqus xD
      Si quieres aportar, escribe al Facebook
      https://www.facebook.com/trad.excalibur/

      Borrar
    2. Yo me volví más activo despues de disqus... pero me

      Borrar